Distribution board rail-mounting adapter for installing RMQ devices in distribution boards for serial installation